北京外国语大学积极推动戏曲走出国门，将京剧艺术引入美国大中小学的课堂。多年来，艺术研究院长孙萍教授常应邀赴欧美多国大学进行文化交流，开设中国戏曲文化讲座，在美国洛杉矶比弗利Wallis Annenberg表演艺术中心、匈牙利、波兰等地携学生开展京剧艺术表演活动。2015年，与德国洪堡大学、布莱希特剧院，英国莎士比亚基金会商定了长期合作协议框架，将互派研究生和访问学者开展中国戏曲教学与演出交流活动。

此外，在美国洛杉矶策划并推动“华梦计划”，让京剧艺术走入美国中小学课堂。2016年5月和10月，应美国SINOUS中国风艺术协会的邀请，艺术研究院孙萍教授与京剧著名武生、武丑表演艺术家叶金森教授先后两次飞抵洛杉矶，为当地中小学生进行京剧传播和启蒙工作。10月9日，由美国SINOUS中国风艺术协会举办、美国好莱坞学院协办的“华梦计划”艺术培训项目在美国洛杉矶举行，不同肤色的20余名外国小学生表演的京剧成为全场焦点。

因“华梦计划”的成功，国务院侨办主动联系北京外国语大学，拟签署框架协议，与学校进行深度合作，打造此类艺术教育的品牌，在全球开展的“华星”艺术培训中力推京剧艺术，为京剧培养海外观众和艺术人才。“华星”艺术团是国务院侨办在全球推广的深入当地主流社会的艺术项目，在全球主要国家都建有侨社。